Aucune traduction exact pour مركز التطوير

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe مركز التطوير

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Todos ellos empezaron después. Madison 25 es la pieza central de todo el desarrollo.
    كل واحدٍ منهم بدأ بعدها مادِسُن 25) هي المنطقة المركزية للتطوير بأكمله)
  • Hay ocho proyectos que se están construyendo en las dos manzanas alrededor de Madison 25. Todos ellos empezaron después.
    كل واحدٍ منهم بدأ بعدها مادِسُن 25) هي المنطقة المركزية للتطوير بأكمله)
  • Además, si hay que presentar informes adaptados a necesidades concretas, como suele ocurrir, puede necesitarse un servidor de desarrollo.
    وعلاوة على ذلك، قد تكون هناك حاجة إلى حاسوب خدمة مركزي للتطوير إذا ما طلب الإبلاغ بمواصفات محددة، وهذا أمر كثيرا ما يحدث.
  • El Fondo también puso en marcha la iniciativa de los superusuarios de tecnología de la información y las comunicaciones en colaboración con el Education Development Centre, para aprovechar el potencial de los jóvenes con aptitudes tecnológicas en todo el mundo.
    كما أطلق صندوق الشراكات الدولية مبادرة مستعملي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات النوابغ، بالتعاون مع مركز تطوير التعليم، لتسخير قوة الشباب الموهوب تقنيا على النطاق العالمي.
  • Otros proyectos son el apoyo a la creación de la oficina del interventor general de Somalia, la creación de un banco central y la promoción de la iniciativa de generación de ingresos.
    وتشمل المشاريع الإضافية تقديم الدعم من أجل إنشاء مكتب للمراقب المالي العام في الصومال، وإنشاء مصرف مركزي، وتطوير مبادرة توليد الإيرادات.
  • Se realizaron obras de expansión del centro de teleobservación federal.
    وجرى العمل لمواصلة تطوير المركز الاتحادي للاستشعار عن بعد.
  • El Centro ha seguido además concibiendo actividades que asistan a los Estados para determinar las necesidades de seguridad regional y hallar nuevos terrenos de cooperación.
    وتابع المركز أيضاً تطوير أنشطة تساعد الدول في تحديد الاحتياجات الأمنية الإقليمية ومجالات التعاون الجديدة.
  • • Seguir perfeccionando las redes de obtención de datos de inteligencia.
    تطوير رؤى مركزية ومنسّقة لكافة عمليات مكافحة الإرهاب في المنطقة.
  • Apoyan la pronta elaboración del Plan de Acción, como se menciona en la resolución de 18 de marzo del Comité Mixto de Cooperación del Centro de la Iniciativa de Cooperación de Europa Sudoriental, que comprende el establecimiento de un nuevo fundamento jurídico para el funcionamiento y el futuro desarrollo del Centro.
    كما يعربون عن دعمهم للإسراع بوضع خطة عمل، حسب المذكور في القرار الذي أصدرته في 18 آذار/مارس لجنة التعاون المشترك المنبثقة عن مركز مبادرة التعاون في جنوب شرق أوروبا، الذي يتضمن مشروع قاعدة قانونية جديدة لعمل المركز وتطويره مستقبلا؛
  • Se está desarrollando una centrifugadora con un rendimiento de 2,5 a 3 veces más elevado que el de las convencionales.
    ويوجد طاردة مركزية قيد التطوير يفوق أداؤها ما يتراوح بين 5ر2 مرة و 3 مرات أداء الطاردات المركزية التقليدية.